B�r a sz�vets�gi kapit�nyok k�z�l ink�bb Jos� Pekerman el�zetes nyilatkozatai �g�rt�k a v�ltoztat�st, m�gis n�met koll�g�ja, J�rgen Klinsmann "ny�lt bele" jobban saj�t csapata �ssze�ll�t�s�ba. A tr�ner az eltiltott Friedrich mellett a hasonl� vesz�lyt�l fenyegetett Ballackot is kihagyta a kezd�csapatb�l, tov�bb� a kisebb s�r�l�ssel bajl�d�k k�z�l Fringsszel, valamint Podolskival sem sz�molt. Egy �v m�lva a vil�gbajnoks�gon, mondjuk egy komoly t�tmecscsen aligha pihenhetne a tri�. De a Konf�der�ci�s Kupa nem a vb, r�ad�sul a k�t csapat m�r tov�bbjutott, a k�rd�s csak az, melyik�k tal�lkozik minden bizonnyal Braz�li�val az el�d�nt�ben.

Az �leter�s h�rmas (valamint az el�szeretettel A1-es �s A2-es kapusk�nt emlegetett Kahn �s Lehmann) hi�nya eleinte nem �rz�d�tt a hazai csapaton, amely t�z perc alatt megnyugtat� el�nyre is szert tehetett volna. Felt�ve, ha Kevin Kuranyi picivel higgadtabb… A ny�ron a Stuttgartb�l a Schalk�hoz szerz�d� t�mad� el�bb Deisler mintaszer� bead�s�t v�gta f�l�, azt�n excsapatt�rsa, Hinkel �tad�s�b�l bels�z�tt gyatr�n a kapu mell�. Kuranyi legfeljebb azzal vigasztalhatta mag�t, hogy a m�sik oldal g�lzs�kja, Figueroa is elpusk�zta a maga lehet�s�g�t: Heinze bead�sa ut�n b�lintott f�l�.

�tmeneti helyzetn�lk�lis�get k�vet�en, a 29. percben megszerezte a vezet�st a nagyobb iramban futballoz� n�met g�rda. Hitzlsperger szabadr�g�s�t k�vet�en a labda elakadt a sorfalban, majd r�vid �ton a jobb oldalra, Ernst el� ker�l. � l�tt, a labda felpattant Heinz�n, �s pontosan �gy lett j� Kuranyinak, aki k�zelr�l a l�c al� tov�bb�tott.

Az argentinok azonnal felp�r�gtek, �s h�rom perc m�lva v�laszoltak. Riquelme 25 m�terr�l, a jobb�sszek�t� hely�r�l v�gezhetett el szabadr�g�st, l�v�s�t k�vet�ena labda a sorfal bal oldal�r�l ell�p� Schweinsteiger hely�n elsz�llva a kapuba v�g�dott. Ha r�viddel k�s�bb Sor�n rendesen eltal�lja a labd�t, alighanem elcsendesedett volna a n�rnbergi publikum…

A m�sodik f�lid� elej�n is akt�vak voltak a d�l-amerikaiak, Riquelme, majd Cambiasso l�v�se is sikerrel kecsegtetett, g�lt azonban, a k�t argentin pr�b�lkoz�s k�z�tt, a n�metek szereztek. A cserek�nt be�ll� Frings �s Kuranyi egy�rint�j�nek v�g�n a csat�r jobbra tette a labd�t, Asamoah el�, aki �les sz�gb�l kil�tte a jobb als� sarkot.

Ezt k�vet�en az argentinok hajtottak becs�lettel az egyenl�t� g�l�rt, de hol a bead�s volt pontatlan, hol az �rkez�k k�stek egy �temet (Heinze p�ld�ul a kapu "tork�ban" maradt le egy labd�r�l), hol pedig az ez�ttal eg�szen j�l z�r� n�met v�delem tiszt�zott. �gy ment eg�szen a 74. percig, amikor a Santana �ltal kibrusztolt labda Cambiasso el� ker�lt, aki h�sz m�terr�l l�v�sre v�llalkozott. Az "eredeti" k�s�rlet sem lett volna rossz, de a labda m�g falsot is kapott Deisler talp�n, ennyi pedig �sszess�g�ben t�l sok volt a vet�d� Hildebrandnak.

A 2-2-vel tov�bbra is �l a n�meteken a 2000 okt�bere �ta tart�, a nagycsapatok ellen jelentkez� �tok, m�g Argent�na t�k�letesen boldog lehet: meg�rizte a veretlens�g�t, r�ad�sul az el�d�nt�ben semmik�ppen sem robog bele a m�sik �gr�l alighanem oda jut� Braz�li�ba. Ez az �nyencfalat - hacsak a jap�nok m�sk�pp nem gondolj�k - a csoportels� N�metorsz�gra v�r.

A-csoport, 3. fordul�
N�METORSZ�G-ARGENT�NA 2-2 (1-1)
N�rnberg, 40 000 n�z�
V: Michel (szlov�k). G: Kuranyi (29.), Asamoah (51.), ill. Riquelme (32.), Cambiasso (74.)
N�METORSZ�G: Hildebrand - Hinkel, Mertesacker, Huth, Hitzlsperger - Deisler, F. Ernst, Schneider (Frings, 46.), Schweinsteiger (Engelhardt, 70.) - Kuranyi, Asamoah (Hanke, 58.)
ARGENT�NA: Lux - J. Zanetti, Coloccini, Samuel (Santana, 62.), Heinze - Bernardi (Aimar, 53.), Cambiasso, Riquelme, Sor�n - T�vez (Delgado, 80.), Figueroa